coapp unterstützt mehrere Sprachen, damit Deine Community-Mitglieder die Plattform in ihrer bevorzugten Sprache nutzen können. In diesem Artikel erfährst Du, wie Du Deine Spracheinstellungen verwaltest – sowohl als Nutzer:in als auch als Community-Admin – und welche Einschränkungen es derzeit gibt.
Sprache im eigenen Account ändern
Als Nutzer:in kannst Du Deine bevorzugte Sprache direkt in Deinem Konto festlegen. Zurzeit stehen Deutsch und Englisch zur Auswahl.
So geht’s:
Klicke oben rechts auf Dein Profilbild.
Wähle den Menüpunkt „Konto“.
Suche im Abschnitt „Sprache“ nach der Auswahl.
Wähle Deutsch oder English aus.
Die Benutzeroberfläche wird sofort aktualisiert.
Diese Einstellung betrifft ausschließlich Dein eigenes Nutzererlebnis – sie ändert nichts für andere Mitglieder der Community.
Einschränkungen bei Spracheinstellungen
Bitte beachte folgende aktuelle Einschränkungen in der Sprachunterstützung:
Mobile App
Die coapp Mobile App (inkl. White-Label-Version) ist derzeit nur auf Englisch verfügbar.
Auch bei Änderung der Sprache im Web bleibt die App-Oberfläche unverändert auf Englisch.
Admin-Bereich „Manage“
Der Bereich „Manage“ für Admins (z. B. Mitgliederverwaltung, Statistiken, Abrechnung) ist aktuell nur in englischer Sprache verfügbar.
Inhalte für Mitglieder können trotzdem in jeder Sprache gepflegt werden.